餅博物館でお餅作り体験
昨日は韓国語の授業の一環で
떡 박물관(餅博物館)
にいってきました🙋
昨日の見学の内容としては
前半は博物館の方から韓国とお餅の歴史について展示を見ながらお話をうかがい、後半は実際にお餅をつくる体験をしました💓
まず3階の展示室の入口はこんな感じ！
昔は上にあるような大きな器具を使ってお餅をついていたらしく、そのためには力が必要！！
昔のイイオトコの基準は力💪だったためこの餅つきをする男性はアイドル的存在だったそうですw
現代のお餅の展示では季節ごとにわかれてお餅が展示されていました🎵
春🌸
夏🌻
秋🍁
冬❄️
展示物の下に敷いてある布がまた韓国らしい色で綺麗でした😍
一通り説明を受けたあとは2階の展示室に移動
通過儀礼で食べるお餅の紹介もありました
結納
結婚式
1歳の誕生日
還暦
亡くなったとき
(故人を思い出して用意するそうです)
これらの展示を見たあとは！ついに！
お餅作り体験！
韓国にはお餅の種類がなんと200種類もあるそうで、今回はその中から2つを作りました。
1つ目は
떡케이크(お餅ケーキ)
2つ目は
꽃산병(コッサンビョン)
です！
まずはお餅ケーキから
完成形はコレです！
まぁ可愛く盛り付けできたのではないでしょうか？笑
日本人からするとお餅といえばモチモチ食感のイメージですがこのお餅ケーキはどちらかというと蒸しパンに近いような食感です。
粉を濾す段階から体験し、型に入れて生地の間にイチゴジャムを入れて蒸しました。
上のバラの飾りつけは着色したお餅(コッサンビョンと同じ生地)を丸めて切ってバラの形にして好きなように飾り付けします♪
2つ目のコッサンビョンは
こんなお餅です！
色は食べ物から着色していて
黄色→かぼちゃ
ピンク→いちご
緑→よもぎ
白→プレーン
茶色→チョコレート
です。
この中にあんこが入っています。
味は日本人は想像できる味です笑
普通のお餅にあんこが入っている感じです！
表面のお花の模様は
こちらの型を丸めたお餅の上から押して平たくし、お花の模様も浮き出るようになっています🌼
最後にお茶をいただいてお餅ケーキを試食し、修了書もいただいて日程は終了しました😊
個人的にお餅ケーキは以前食べたときに好みではなかったのですが自分で作ったからか美味しかったです笑笑(単純w)
住所
떡박물관 Tteok Museum
대한민국 서울특별시 종로구 와룡동 164-2
https://goo.gl/maps/LCXzeopUuuo
地下鉄1、3、5号線종로3가(鐘路3街･チョンロサンガ)駅から徒歩10分ほどです。
カンナムのインドカレー屋さん
一昨日は友人と강남(江南･カンナム)駅にあるインドカレー屋さんに行ってきました！
인도커리 하우스 빈 103(Indian curry house Vin 103)
という名前のお店です🇮🇳
内装もオシャレでした💓
注文したものは
左のカレーがチキンカレーで右のがエビのトマトクリームソースベースのカレーです。
ナンは右がバターナン、左がガーリックナンです♪
カレーの味は美味しかったのですがナンが思ってたのと違うかなぁ？という印象です。
(日本の家の近くにとてつもなく美味しいインドカレー屋さんがあり、そこのナンが大きくて分厚くてモチモチで、、、そういうのを想像していったのでちょっと違いましたね。薄くてパリパリでした笑)
ただソウルにいて韓国料理はもちろん、イタリアンなども色々食べて他の国の料理食べたいなぁインドカレー食べたいなぁなんて思ったときはオススメです。
私が行ったのが日曜だったのですが平日はランチセットもありお得に食べられるようです♪
住所
인도커리하우스 빈(Vin)103 Indian Restaurant
대한민국 서울특별시 강남구 역삼동 강남대로102길 16
https://goo.gl/maps/5Wy9GseRRUA2
地下鉄2号線강남(カンナム)駅から徒歩10分ぐらいです😊
お久しぶりです
すっかり更新を忘れていたブログ、、、
そろそろちゃんと書こうと思います😂😂
ひとまず最近食べたものを笑
삼청동 수제비(三清洞スジェビ)
というお店で食事をしました！
수제비(スジェビ)と감자전(カムジャジョン)を注文しました♪
左側のスジェビはすいとんのような料理で右側のカムジャジョンはジャガイモのチヂミと言えばいいのでしょうか？？
このお店は韓国の友人とご飯を食べに行く約束をしたときに昔ながらの町並みが残っている삼청동(三清洞･サムチョンドン)に行こう！となり、そこに行きたいお店があると言われて連れていってもらいました。
ミシュランガイドで紹介されており、ムンジェイン大統領が訪れたことでも有名だそうです。
お値段はスジェビ8000ウォン(約800円)×２人前とカムジャジョン8000ウォン(約800円)×１人前で１人12000ウォン(約1200円)でした♪
友人がメニューを見て「雨の日に食べるものばっかり！笑」と言っていたので詳しく聞くと、韓国人は雨が降るとチヂミとマッコリとスジェビが食べたくなるそうです笑
調べてみたら理由は諸説あるそうですが、教えてくれた本人は理由は知らないそうです。ただ昔から、雨に合う食べ物としてよく言われているとのことでした😊
辛い料理ではないので日本人も食べられるとは思いますがニンニクがきいているのでオクチには要注意です💓😂😂😂😂
住所
삼청동수제비 대한민국 서울특별시 종로구 삼청동 삼청로 101-1
https://goo.gl/maps/fMZ7bMA7tiG2
地下鉄3号線안국(安国)駅から徒歩20分ぐらいです。
高速ターミナル 花市場
久々の更新です笑
今回は！韓国の花市場を紹介します💐
大好きなミュージカル女優さんが公演の千秋楽を迎え、お花をプレゼントするために“高速ターミナル 花市場(고속터미널 꽃시장)”に行ってきました。
韓国にも普通にお花屋さんはあるのですが(むしろ日本よりも多い気が、、、？)ドライフラワーを買いたくて市場に行ってみようと思いました！
普通のお花屋さんにもドライフラワーは売っているのですが小さかったのと好みのが無かったので沢山の種類があるであろう市場を選択しました。
ドライフラワーを選んだのは千秋楽の当日、公演を観る前に用事があってお花を買う時間がなかったので事前にお花を買っておきたかったのですが生花は枯れてしまう可能性があるのでドライフラワーでという発想です笑
では！花市場の紹介！
営業時間は
生花は午後11時30分～午後0時
造花は午前0時～午後6時
日曜はお休み
です。
営業時間大事です。生花を買うならば午後0時までに行かないといけません！
生花と造花はエスカレーターを挟んで販売場所が分かれています。
私が到着したのは午前11時過ぎだったのでまず閉店が迫ってきている生花から見ました！
そして写真を撮ってませんでした。ゴメンナサイ。
(いったん下見をしてお店の目星をつけて次の日買いに行こうという計画でその時写真も撮ろうと思っていたのですがこの日にお花を買ってしまったのです、、、)
お花はアジサイ、色々な色のバラがとても綺麗でした🌹
バラって沢山種類があるんですね～(お花全然知らない人です)
実は市場に行く前から疑問だったのですがドライフラワーは生花として販売なのか造花として販売なのか？笑
午後0時までの生花市場は本当に生のお花なので昼までとはわかるのですがドライフラワーって乾燥させてるから生ではないし、、、？
と思い造花コーナーに行きました！
造花コーナーは造花はもちろん果物などのサンプルのようなものやインテリアなどのお店もあります。
端から歩いてると、、、見つけました！ドライフラワーのお店！
플러비젼というお店です。上から釣り下がってるのも全部商品です。
ドライフラワーだけでこの種類の豊富さ凄くないですか！？
他にもドライフラワーのお店は何店かありましたが私が見た限りではここが一番種類豊富です。
お花を見ていると店員さんから
「どんなのを探してますか？」
と聞かれたので
「ミュージカル女優さんに渡すプレゼントで衣装がピンクなのでそのイメージに合うようなのを探してます」
と伝えたところピンクのお花を出していただけました。
「予算は？」
と聞かれたので
「30000ウォン」以内(他にもプレゼントを買っているので抑えたい笑)
と伝えたところ私が候補にしていたお花の中から20000ウォンのお花を選んで下さいました。
まだ10000ウォンぐらい良かったのにと思っていたら
「これを花束にしてくれるお店連れてってあげる！着いてきて～」
とそのお店まで連れていって下さいました。
※市場なので生花、造花どちらも花束などのラッピングはなく新聞紙に包まれて渡されるスタイル。
↑というのはインスタ見て気付いていたのでラッピング用の紙とかリボン買って自分で花束作ってみよう！
と思っていたのですが、花束を作ってくれるお店もあったのですね！！！💐
ラッピングしてくださったのは쥬리원예というお店です☺
おばさまがちゃちゃ～っとラッピングしてくれました！
お値段8000ウォン。まぁそんな凝ったラッピングでなかったのでうーん8000ウォンか、、、と思ったのですが(小声)払いました笑
ここで気付いた！
お花20000ウォン+ラッピング8000ウォン=28000ウォン
予算内！！
そういうこと！？店員さんそういうこと！？ラッピングのことも考えて20000ウォンの選んでくれたの！？
と思いました笑
あ、あとドライフラワー屋さんの店員さん私が通っているソウル教育大学の国語科出身の方だったんですよ。運命を感じました❤笑
ラッピングしてくれるお店まで連れてってくださったりお花選んでいるときも色々お話ししながら対応してくださって凄くいい方だったので出来上がった花束を見せにまた플러비젼さんに戻りました。
そして店員さんと記念にパシャリ📷
「一緒に写真撮ってください先輩！」って言ったら照れてました笑
かわいい💞
青い袋に入ってるのが花束です😍
折角ならビニールから出せば良かった笑
こうして初めての花市場での買い物が終わりました～❤
普通のお花屋さんよりも種類も多く安く手に入るのでおすすめです！
行き方は
地下鉄「高速ターミナル駅」1番出口を出てすぐ右側にある建物の3階です。
1番出口出てすぐ右にある建物(バスターミナル)に入り、右に曲がってバスターミナルを抜け、建物に入ったら左に曲がりロッテリア？(ハンバーガー屋さんがありました)などを過ぎて、右手あるエスカレーターで3階に行けばすぐ市場です！
(写真縦で撮ったのにここに載せるとこの写真だけ横になる～なんで～ㅠㅠ)
花市場はヤンジェ駅(양재역)にもあるようで機会があればそちらも行ってみたいです🌻💐🌹🌼
中間テスト悪いことばかりじゃない！？笑
こんばんは～来週初の中間テストを控えているぶちこです📝👓(まだ何もしていない)
中間テスト、、、嫌ですね、、、日本では期末重視の授業ばかりだったので😭
基本的に韓国の大学は中間と期末テストがあります。
私が受けている授業は1つは書道の授業なのですが、毎授業での課題提出があるので中間は無いです！が！！もう１つの授業で中間テストがあります、、、○|￣|＿
そして5月には韓国語の授業の中間テストです😂
今週の書道の授業で先生が「みんな中間テストがあるだろうから今の僕の話を聞き終わったらすぐ勉強しに帰ってもいいですよ、今週来週は課題提出はナシです」と仰っていました～(韓国そういうとこでちょい甘なことある)
で、
中間テスト悪いことばかりじゃない！？
ということなのですが、まぁこれを見てください。
左から
カップラーメン、プリングルズのポテチ、オレンジジュース、チョコレートマフィン、チーズクリーム味クラッカー、ゆで卵
(1部屋2人なので1人が代表して貰いに行きます)
これ、中間テスト期間だから貰えるんです！頑張れってこと？笑
ちょっとなぜ貰えるかはわかりませんが、とにかく寮生全員タダで貰えます😁
寮の放送で
「21時から22時まで食べ物？(この辺何と言っていたか覚えてないです😭)の配布を行います。カバン(入れるもの)を持って1階キッチンルームに来てください」
と、、、！でた！噂の！食料配布！
カンバセーションパートナーにテスト期間には寮で食べ物が貰えるんだよと教えてもらっていたので楽しみにしていました！😍
カバンを持ってきてって大袈裟すぎないか！？笑
と思ったのですが指示に従いエコバッグを持っていくとまぁたくさんの食料がいただけたこと👏
キッチンルームの入口で部屋の番号を言ってチェックしてもらい、そのままエコバッグを広げて歩くとそれぞれの食料を袋に入れてもらえます🙌🙌🙌
食費を抑えたい寮生活においてこれは嬉しすぎるプレゼントでした～(食事と言うよりお菓子だけど)
期末も食料配布は楽しみだな～👈
これを食べて中間テスト頑張ります💪💪
🌸桜ピーチソルビン🍑
こんにちは～！
今日は本当は授業がある日なのですが休講になったので全休です🙌🙌🙌
ということで～～～！
"설빙(ソルビン)"へ行ってきました💨
目的は昨日3月28日に出た新商品
🌸「벚꽃피치설빙(桜ピーチソルビン)」🍑
かき氷の上は白とピンクのわたあめで覆われています💞
このわたあめを食べ進めるとついに氷にたどり着き、、、
かき氷とカットされた桃、キューブ型のチーズケーキ、ヨーグルトアイスが顔を出します😍
そこに桃のソースをかけて～😋😋😋😋
ほんとに美味しいです！！❤
また次食べたいなぁ🌸🍑
日本の店舗ではさすがにまだ出てないですよね、、、？笑
是非皆さんも韓国に来たら食べてみてくださいっ😁
銀行口座開設、学生証発行
あにょはせよ～☺
私は日本の大学でも韓国の留学生にチューターとして日本語の勉強や生活のサポートをしていたのですがこちらのソウル教育大学にもconversation partnerというシステムがあり、留学生1人につき1人こちらの学生の子がついてくれるというものがあります。
昨日顔合わせ会があり、これから半年間(1学期)お世話になるパートナーの子と会いました^^
パートナーの子とまず大学が指定した国民銀行という銀行に行き学生証発行と口座開設を手伝ってもらいました。
銀行でなぜ学生証発行？？？？？？？
韓国の大学の学生証にはカード機能がついてるのです、、、！！！
日本の学生証の様に
①名前(ハングル)
②学番(学籍番号)2018○○○○←上4ケタは入学年度
③学科(ソウル教育大学はみんな初等教育学科です)
④顔写真
があり、さらに
⑤カード機能 がつきます。
こちらのカードはクレジットカードではなくデビットカードのようなチェックカードというものです。
チェックカードはデビットカードと同じく決済時にすぐ口座から引き落とされるため口座にお金がないと使えません。(使いすぎ防止で助かる😅)
銀行窓口で書類を書いて、外国人登録証とパスポートを提出しその場ですぐに学生証と通帳を発行してくれます。
↑通帳
学生証ですが銀行で受け取った時には顔写真はまだないまま渡されます。
その学生証を大学本部に持って行き、学生証に写真を入れたいと事務の方に言うとメールアドレスが書かれたポストイットを渡されて
「このアドレスに、持ってきた証明写真をスマホで撮ってメールに添付して送ってください」
と、、、！なんだそれ！すごっ！
その場で証明写真の写真を撮り、メールで送ると3分もかからずに渡した学生証に顔写真を印刷してくれました😲
これは凄い！驚いた！👏👏👏
というわけで留学開始1ヶ月すぎでやっと口座と学生証をゲットしました✨✨
学生証は寮のセキュリティカードにもなっているので学生証1枚が財布、鍵にもなります！
(ということは学生証を無くしたら、、、😨😨😨😨😨😨)
気を付けます！！！！笑
それではまた～👋👋
